Aniversario

«Aniversario» (El jubileo, Юбилей, 1891) es uno de los célebres vodeviles en un acto de Antón Chéjov (1860-1904), junto a «El oso» y «La petición de mano». Basado en parte en su propio relato «Una criatura indefensa», es una farsa de ritmo trepidante que satiriza la vanidad de la nueva burguesía, la burocracia y las apariencias sociales. Con un dominio impecable del enredo y del diálogo cómico, Chéjov hace escalar la situación hasta el absurdo total. La pieza ha sido representada constantemente en los teatros de todo el mundo y es una muestra perfecta de la vena humorística del autor, tan importante como su faceta trágica.

La sátira de la vanidad

Schipuchin encarga su propio homenaje y vive obsesionado por el «tono» y el prestigio. Chéjov ridiculiza la pomposidad hueca y las apariencias con que la mediocridad se disfraza de grandeza.

El caos bajo la solemnidad

Toda la ceremonia planeada se derrumba en gritos, persecuciones y desmayos. El contraste entre la pompa pretendida y el pandemónium real es el motor cómico de la farsa.

La incomunicación

Nadie escucha a nadie: la esposa parlotea, la vieja repite su reclamación, el contable estalla. La comedia nace del choque de monólogos que no se cruzan, retrato absurdo de la sordera humana.