El espejo de Matsuyama

Un delicado cuento de Juan Valera, uno de los grandes prosistas de la literatura española del siglo XIX, que recrea con su elegancia y su fina sensibilidad una conmovedora leyenda de tema japonés. «El espejo de Matsuyama» adapta una vieja historia oriental sobre el amor filial y el poder de la memoria, en la que un sencillo espejo se convierte en el vínculo mágico entre una madre difunta y su hija. La historia gira en torno a un espejo —objeto poco común y casi mágico en el Japón antiguo— que una madre, al morir, deja a su hija pequeña, diciéndole que, cuando la eche de menos, mire en él y la verá. La niña, que no comprende la naturaleza del espejo, cree ver en su propio reflejo el rostro de su madre, y encuentra así consuelo en su recuerdo. A partir de este motivo sencillo y hermoso, Valera despliega una meditación delicada sobre el amor entre madre e hija, la fuerza de la memoria y la inocencia. Con su prosa límpida y de serena belleza, es una pequeña joya de la narrativa breve.