Ganas de dormir

«Ganas de dormir» (Спать хочется, 1888) es uno de los relatos más célebres y perturbadores de Antón Chéjov (1860-1904). En algunas ediciones en español aparece con el título «Un asesinato», aunque su título canónico alude al deseo irresistible de dormir que domina a la protagonista. Con una técnica casi cinematográfica —la fusión de realidad, sueño y recuerdo—, Chéjov anticipa el monólogo interior y el realismo psicológico del siglo XX. La obra se ha leído como una de las denuncias más eficaces jamás escritas sobre la explotación infantil, precisamente por su frialdad: no acusa, muestra. Es una pieza fundamental del cuento moderno.

La explotación infantil

Varka, una niña de trece años, trabaja sin descanso ni sueño al servicio de unos amos que la tratan como una máquina. Chéjov denuncia, sin una sola frase de sermón, la crueldad del trabajo infantil.

La privación como locura

La falta de sueño deforma la percepción y la razón de Varka hasta una lógica de pesadilla. El relato muestra cómo el sufrimiento extremo puede quebrar la mente y volver «razonable» lo monstruoso.

El horror de la inocencia

Varka no es un monstruo: es una víctima que mata sin comprender, y se duerme feliz. Ese final helado —sin juicio ni castigo— es el golpe moral más terrible y compasivo del cuento.