La aventura del jorobado

«La aventura del jorobado» o «El hombre encorvado» (The Crooked Man, 1893) es uno de los relatos de Las memorias de Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle (1859-1930), publicado en The Strand Magazine. Destaca por entrelazar un enigma de «cuarto cerrado» con una historia de traición militar en la India colonial y una explícita resonancia bíblica: el paralelo con el rey David, que envió a Urías a la muerte para quedarse con Betsabé. El relato muestra el gusto de Conan Doyle por los crímenes cuya raíz se hunde en un pasado lejano, y por los desenlaces en que las apariencias se invierten y la culpa moral pesa más que el delito. Es uno de los casos más recordados del canon por su hondura trágica.

La traición y la culpa

Barclay construyó su felicidad sobre la traición a un amigo. La reaparición del hombre al que condenó desata la culpa reprimida durante décadas: el pasado, para Conan Doyle, siempre acaba cobrando su deuda.

El eco bíblico

Holmes compara el caso con el rey David, que envió a Urías a morir para quedarse con Betsabé. El relato eleva un crimen doméstico a la altura de una parábola sobre el pecado y el castigo.

Apariencia y verdad

Lo que parece un asesinato conyugal es, en realidad, una muerte por remordimiento, y el "monstruo" contrahecho es la víctima inocente. El cuento invierte las apariencias para revelar quién es el verdadero culpable.