Fábulas argentinas

«Fábulas argentinas» es una obra de Godofredo Daireaux (1849-1916), escritor de origen francés afincado en la Argentina, donde llegó a ser uno de los grandes cronistas literarios de la vida rural y la cultura gauchesca. Publicadas originalmente en el Suplemento Ilustrado de La Nación, estas fábulas trasladan el clásico género —el de Esopo, La Fontaine y Samaniego— al ámbito del campo argentino, con sus animales y paisajes característicos. Como en el resto de su obra, Daireaux combina el conocimiento directo del mundo rural, el afecto por su tierra de adopción y una prosa amena y llena de color local. Las fábulas mantienen la estructura tradicional del género —una breve historia protagonizada por animales y una enseñanza moral—, pero adquieren un sabor netamente americano. La obra es una muestra representativa de la literatura criolla y del talento de este francés enamorado de la pampa, y una lectura amena tanto para adultos como para jóvenes.

La fábula hecha criolla

El viejo género de la fábula se traslada al campo argentino y su fauna. El tigre, el chimango o la mariposa sustituyen a los animales clásicos.

Virtudes y vicios humanos

Los animales encarnan la vanidad, la codicia, la astucia o la lealtad. Cada fábula ofrece, con humor, una enseñanza moral.

Amor a la tierra

Bajo las fábulas late el cariño de Daireaux por la pampa y sus gentes. La tradición de Esopo adquiere el sabor de lo americano.