La tabla de esmeralda

«La tabla de esmeralda» (Tabula Smaragdina) es un texto breve y fundamental de la tradición alquímica y hermética, atribuido legendariamente a Hermes Trismegisto (el «tres veces grande»), figura mítica que fusiona al dios egipcio Thot con el griego Hermes y a la que se atribuye el conjunto de escritos conocido como «Corpus Hermeticum». El texto de la Tabla se conoce sobre todo a través de versiones árabes medievales y sus posteriores traducciones al latín, que lo difundieron por la Europa medieval y renacentista, aunque sus orígenes se remontan probablemente a la Antigüedad tardía helenística en Egipto. Es considerado el texto fundacional de la alquimia y ha ejercido una influencia enorme en el pensamiento esotérico occidental. Su datación exacta y su autoría son legendarias; aquí se atribuye a la figura tradicional de Hermes Trismegisto. Es de dominio público. (Se ofrece en traducción al español.)

«Como es arriba, es abajo»

Su frase más célebre resume la correspondencia entre el macrocosmos y el microcosmos. Es un principio central del hermetismo.

El fundamento de la alquimia

Enuncia en lenguaje simbólico los secretos de la «Gran Obra». Habla de la unidad de las cosas y de la transmutación.

Siglos de veneración

Fue estudiada por alquimistas medievales y renacentistas. La comentó incluso Isaac Newton.