El clis de sol

El cuento más famoso y querido de la literatura costarricense, una pequeña joya del costumbrismo y del humor, obra de Manuel González Zeledón, «Magón». «El clis de sol» es un relato brevísimo, delicioso y desopilante, en el que un campesino explica de la manera más inesperada el sorprendente color de piel de sus hijas. El narrador se encuentra con ño Cornelio, un humilde y honrado campesino, orgulloso padre de dos niñas gemelas rubias, blancas y de ojos azules, cuya belleza contrasta con el aspecto moreno de sus progenitores. Intrigado, el narrador le pregunta por el origen de semejante «maravilla», y ño Cornelio, con toda naturalidad, le ofrece una explicación tan ingenua como delirante: fue, según él, a causa de un «clis de sol» (un eclipse de sol) que su mujer contempló durante el embarazo. Con un finísimo oído para el habla campesina y una ternura llena de humor, Magón construye un cuadro de costumbres perfecto que retrata la inocencia y la gracia del pueblo costarricense, sin burla y con enorme simpatía.