El pensamiento se traduce tan escasamente como la poesía. Co...

“El pensamiento se traduce tan escasamente como la poesía. Como mucho puede transcribirse. En cuanto se hace una traducción literal, todo resulta alterado”

— Martin Heidegger

Filosofía

#pensamiento #resulta #poesía #literal #escasamente #traduce #traducción #alterado #transcribirse

Frases relacionadas

“¿Cuándo terminará la guerra? Dios sabe. Nosotros, los hombres, no lo sabemos.” — Stefan Zweig de Incidente en el lago leman

“La vida, cuyas preguntas parecen haber sido respondidas hacía tiempo, se convierte de nuevo en un problema.” — Stefan Zweig de Ardiente secreto

“El poder del amor no se mide adecuadamente si se estima solo por el objeto que lo inspira, sin tener en cuenta la tensión que lo precede.” — Stefan Zweig de Ardiente secreto

“Vi por primera vez el gran secreto de la concentración incesante que distingue tanto al artista como al científico, al hombre verdaderamente sabio, así como al completamente lunáti...” — Stefan Zweig de El vendedor de libros viejos y otros cue...

“Todo lo especial y todopoderoso en nuestra existencia solo se logra mediante una concentración interior, mediante una monomanía sublime y santificada por la locura.” — Stefan Zweig de Mendel el de los libros

“Una cuerda debe ser larga; un discurso debe ser corto.” — León Tolstoi de Hadji Murat

“El asunto más importante es hacerle el bien, porque sólo para eso fue enviado el hombre a esta vida.” — León Tolstoi de Las tres preguntas

“Sólo hay un momento importante: ¡ahora! Es el momento más importante porque es el único en el que tenemos algún poder.” — León Tolstoi de Las tres preguntas

“Destruir el alma de alguien... y, peor aún, la tuya.” — León Tolstoi de El cupon falso

Autores similares

Benedicto XVI

Filósofo · Alemania

Jürgen Habermas

Filósofo · Alemania

Han Ryner

Filósofo · Francia

Tomás de Kempis

Filósofo · Alemania

Novalis

Filósofo · Alemania

Friedrich von Schiller

Filósofo · Alemania

Albert Einstein

Científico · Alemania

Erich Fromm

Escritor · Alemania

Hermann Hesse

Poeta · Alemania

Horst Matthai Quelle

Filósofo · Alemania

Citar esta frase

Frases relacionadas

Autores similares

Compartir

Denunciar

Tu carrito ·

Ofrases Premium