Introducción

Uno de los relatos más sobrios y estremecedores de Dublineses, obra de James Joyce, maestro del cuento moderno. «Un triste caso» es la historia de un hombre solitario y metódico cuya rígida incapacidad para el afecto lo condena a una soledad definitiva, un retrato implacable de la esterilidad emocional y de la parálisis del corazón.

El señor James Duffy es un hombre ordenado, austero y solitario, que ha organizado su existencia para excluir todo desorden y toda pasión. Su vida gris se altera cuando conoce a la señora Sinico, con quien establece una relación intelectual y afectiva que podría haber sido amor. Pero cuando ella hace un gesto de intimidad, Duffy, incapaz de aceptar la cercanía, rompe la relación y regresa a su soledad metódica. Años después, la noticia de la solitaria y trágica muerte de la señora Sinico lo enfrenta, en una amarga epifanía, a la conciencia de su propia frialdad y de la vida que ha desperdiciado. Con una prosa contenida y precisa, Joyce disecciona la parálisis emocional y el precio de una vida sin amor.

Relato clave de Dublineses sobre la soledad y el miedo a vivir, «Un triste caso» es una lectura breve, sobria y demoledora. Un retrato inolvidable de la incomunicación y el remordimiento, de la mano del gran James Joyce.