Introducción
La gran novela fundacional de Filipinas y una de las obras cumbre de la literatura en lengua española de Asia, escrita por José Rizal, héroe nacional y mártir de la independencia filipina. «Noli me tángere» (1887) es mucho más que una novela: fue un aldabonazo que despertó la conciencia nacional de todo un pueblo y que costó a su autor la persecución, el destierro y, finalmente, la vida.
La historia sigue a Juan Crisóstomo Ibarra, un joven filipino idealista que regresa a su tierra tras años de estudios en Europa, lleno de proyectos para el progreso de su pueblo, entre ellos la fundación de una escuela. Enamorado de la dulce María Clara, Ibarra chocará muy pronto con el poder omnímodo de los frailes —encarnado en figuras como el arrogante padre Dámaso y el siniestro padre Salví— y con la corrupción y la injusticia del sistema colonial español, que acabarán arruinando sus sueños y su vida.
Con una mezcla de sátira mordaz, ternura, denuncia social y hondo patriotismo, Rizal traza un vasto retrato de la sociedad filipina bajo el dominio colonial y clerical. «Noli me tángere» —cuyo título latino significa «no me toques»— es una obra valiente y conmovedora, monumento literario y político que sigue siendo lectura esencial para comprender la historia y el alma de Filipinas.