Introducción
Una de las joyas más queridas de la literatura espiritual de todos los tiempos y un tesoro de la Edad Media cristiana. «Las florecillas de San Francisco» (I Fioretti) es una deliciosa colección de relatos, anécdotas y milagros sobre la vida de San Francisco de Asís y de sus primeros compañeros, transmitida con la frescura, la sencillez y la poesía propias de la devoción popular.
En estas breves «florecillas» —así llamadas porque son como las flores más hermosas recogidas de un jardín— desfilan las escenas más entrañables de la leyenda franciscana: el santo predicando a los pájaros, amansando al feroz lobo de Gubbio, hablando con la Hermana Alondra, recibiendo los estigmas en el monte Alvernia, y viviendo en alegre pobreza junto a fray León, fray Bernardo, fray Maseo y los demás hermanos. Cada episodio respira amor a la naturaleza, humildad, gozo espiritual y una fe capaz de mover montañas.
Compuestas en el siglo XIV a partir de tradiciones anteriores, «Las florecillas» han encantado a lectores de todas las épocas y creencias por su belleza, su ternura y su sabiduría. Más que una hagiografía, son un canto a la santidad hecha de pequeñas cosas y de amor universal. Una lectura luminosa e imprescindible del patrimonio espiritual de la humanidad.