Introducción

Uno de los relatos más originales y pioneros de Edgar Allan Poe, una de las primeras obras de ciencia ficción de la historia: el fantástico viaje a la Luna en globo de un modesto remendón. «La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall» combina la imaginación desbordante, el rigor pseudocientífico y el humor característicos de Poe en un relato que anticipa a Julio Verne y a toda la literatura de viajes espaciales.

Hans Pfaall, un pobre remendón de fuelles de Rotterdam arruinado y acosado por sus acreedores, decide huir de sus problemas de la manera más insólita imaginable: construir un globo aerostático y emprender un viaje a la Luna. El relato, narrado en forma de manuscrito que Pfaall envía a las autoridades de su ciudad, describe con enorme detalle y aparente rigor científico —Poe se documentó sobre aerostación y astronomía— los preparativos, el ascenso y el increíble viaje a través del espacio: los efectos de la altura, la rarefacción del aire, el frío, la visión de la Tierra empequeñeciéndose, los peligros del trayecto y, finalmente, la llegada al satélite y sus extraños habitantes. Poe envuelve la fantasía en un aparato de verosimilitud científica que fue muy novedoso, y le añade su característico humor y un marco irónico. El relato es un hito en la historia de la ciencia ficción y una muestra de la asombrosa versatilidad e imaginación de su autor.

Relato pionero de la ciencia ficción y muestra del genio imaginativo de Poe, «La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall» es una lectura curiosa, fantástica y entretenida. El viaje a la Luna de Edgar Allan Poe, de dominio público.