Introducción
Una novela amena, elegante e ingeniosa de Edmond About, uno de los escritores franceses más brillantes y espirituales del siglo XIX, célebre por su gracia y su fina ironía. «Germana» (Germaine, 1857) es una historia romántica y sentimental, con toques de comedia de costumbres, sobre un insólito matrimonio y sobre el poder redentor del amor y la bondad.
La joven y humilde Germana, gravemente enferma de tisis y sin recursos, es pedida en matrimonio por un rico y frívolo aristócrata, en un arreglo movido por intereses económicos y sociales: él obtendrá ciertas ventajas y ella, una fortuna y la posibilidad de curarse viajando a Italia. Lo que comienza como un frío pacto de conveniencia se transforma, sin embargo, en el marco de una emotiva historia en la que la delicadeza, la dignidad y la nobleza de alma de Germana irán abriéndose camino frente a la vanidad, el egoísmo y las intrigas de quienes la rodean.
Con su estilo ligero y encantador, su ironía y su optimismo, «Germana» es una lectura deliciosa que combina la crítica de costumbres con la emoción romántica. Una obra representativa del talento de Edmond About y del gusto por la novela amable e inteligente del siglo XIX francés.