Introducción

Un texto apócrifo del cristianismo primitivo, testimonio de una de las corrientes más antiguas y singulares del cristianismo: la de los ebionitas, cristianos de origen judío que mantuvieron muchas prácticas de la ley mosaica. El «Evangelio de los ebionitas» se conserva únicamente en fragmentos, citados por los Padres de la Iglesia, pero ofrece una ventana fascinante a la diversidad del cristianismo de los primeros siglos.

Los ebionitas fueron una comunidad judeocristiana de los primeros siglos que se caracterizaba por observar la ley judía, considerar a Jesús como el Mesías humano (no divino) y rechazar algunos escritos, especialmente los de Pablo. Su evangelio, que no se ha conservado completo, es conocido a través de las citas y refutaciones que de él hicieron autores como Epifanio de Salamina. Los fragmentos conservados presentan particularidades notables: parece ser una especie de armonía o refundición de los evangelios sinópticos, con rasgos propios de la teología ebionita, como el vegetarianismo (que llega a modificar detalles del relato, por ejemplo respecto a la alimentación de Juan el Bautista) y una cristología distinta. A pesar de su carácter fragmentario, el Evangelio de los ebionitas es un documento de gran valor para conocer la extraordinaria diversidad del cristianismo primitivo y las corrientes judeocristianas que existieron junto a la que acabaría siendo la ortodoxia.

Testimonio fragmentario de una corriente singular del cristianismo primitivo, el «Evangelio de los ebionitas» es una lectura breve y de gran interés histórico. La voz de los cristianos judíos, de dominio público.