Introducción
Un inquietante y magistral relato sobrenatural de Edith Wharton, la gran novelista y cuentista estadounidense, sobre una visión terrible y una premonición del mal. «El triunfo de la noche» (The Triumph of Night, 1914) es una historia de fantasmas de atmósfera glacial, ambientada en una noche de invierno en Nueva Inglaterra, en la que lo sobrenatural se entrelaza con una perturbadora reflexión sobre el mal, la codicia y la impotencia ante la injusticia.
El joven George Faxon llega, aterido de frío, a una solitaria estación de New Hampshire en plena noche invernal, para descubrir que nadie ha ido a recogerlo. Un desconocido lo lleva a una gran mansión, donde Faxon será testigo de una escena espantosa: mientras un anciano y adinerado hombre de negocios trata amablemente a su joven y enfermizo sobrino, Faxon —y solo él— percibe una segunda y horrible presencia, un doble espectral del anciano cuyo rostro revela una intención asesina. Atrapado entre lo que ve y lo que nadie más parece ver, Faxon deberá enfrentarse al horror de una premonición que quizá no pueda impedir.
Con su tensión creciente, su ambientación helada y su terror psicológico, «El triunfo de la noche» es una obra maestra del relato de fantasmas. Una lectura estremecedora sobre la videncia, el mal y la angustiosa impotencia del testigo, de la mano de una autora insuperable.