Introducción
Uno de los relatos más intensos y perturbadores de D. H. Lawrence, y una de las grandes muestras de su maestría en el cuento. «El oficial prusiano» (The Prussian Officer, 1914) es un relato de enorme fuerza psicológica sobre la obsesión, la crueldad y la tensión reprimida entre un capitán del ejército y su joven ordenanza, en la rígida atmósfera militar de la Alemania de antes de la Gran Guerra.
Un capitán prusiano, de mediana edad, frío y aristocrático, se siente cada vez más obsesionado por la presencia física, la juventud y la vitalidad natural de su asistente, un joven soldado sencillo y sano. Incapaz de comprender o de admitir la naturaleza de esa fijación, el oficial la transforma en una crueldad creciente: humilla, atormenta y maltrata al muchacho de forma cada vez más brutal, en una espiral de tensión soterrada que va cargándose de violencia hasta estallar de forma trágica e irreversible.
Con su penetración psicológica, su atmósfera opresiva y su análisis de las pulsiones reprimidas y de la violencia que engendran, «El oficial prusiano» es una obra maestra del relato breve. Lawrence explora con audacia y hondura los abismos del deseo, el poder y la crueldad humana.