Introducción
Un cuento delicioso, ingenioso y encantador de Kenneth Grahame, el autor del clásico «El viento en los sauces», que da la vuelta con humor a la vieja leyenda de san Jorge y el dragón. «El dragón reticente» (The Reluctant Dragon, 1898) es una tierna y divertida fantasía en la que el temible dragón resulta ser un ser pacífico, culto y amante de la poesía, que no tiene ninguna gana de pelear.
Cuando en una tranquila aldea inglesa aparece un dragón en las colinas, el pánico cunde entre los vecinos, que reclaman un héroe que los salve. Pero este dragón es de lo más peculiar: es amable, perezoso, aficionado a componer versos y completamente reacio a la violencia. Un niño listo y sin prejuicios se hace amigo suyo, y cuando llega el mismísimo san Jorge dispuesto a matarlo, el muchacho debe idear un plan para que el caballero y el dragón queden bien ante el pueblo... sin que nadie salga herido. El resultado es una historia llena de humor, ternura y sentido común.
Con su ironía amable, su ternura y su mensaje pacifista y antiheroico, «El dragón reticente» es una pequeña joya de la literatura infantil, disfrutable también por los adultos. Una lectura breve, divertidísima y entrañable, que enseña con gracia que la amistad y el ingenio valen más que la fuerza.