Introducción
Una encantadora colección de cuentos populares españoles recopilados y recreados por Fernán Caballero, seudónimo de la escritora Cecilia Böhl de Faber, pionera de la recuperación del folclore andaluz y una de las figuras clave del costumbrismo en la literatura española del siglo XIX. Estos «cuentos de encantamiento» reúnen las viejas historias maravillosas de la tradición oral: cuentos de hadas, princesas, príncipes encantados, brujas, animales que hablan y toda clase de prodigios.
Por sus páginas desfilan relatos deliciosos como el de la primorosa y hacendosa hormiguita, el del Caballero del Pez y la princesa cautiva en el castillo encantado de Albatroz, o las variantes españolas de cuentos universales sobre deseos y su cumplimiento, con su sabia moraleja: «cuán ciegos y necios son los hombres creyendo que la satisfacción de sus deseos les ha de hacer felices». Fernán Caballero rescató estas historias del habla popular andaluza, conservando su frescura, su gracia y su sabor local.
Con su tono ameno, su sensibilidad y su valor etnográfico, «Cuentos de encantamiento» es una obra fundamental para la conservación del cuento tradicional español, hermana de las labores de los hermanos Grimm en Alemania. Una lectura deliciosa para todas las edades, que preserva la magia y la sabiduría de la tradición oral hispana.