“El mundo no era como nos lo habíamos imaginado leyendo libros de aventuras. Era de otro modo.” — Manuel Chaves Nogales de Juan belmonte matador de toros
“¡Ha sido la hora más hermosa de mi vida —dijo—, y ha sido sólo un sueño!” — Hans Christian Andersen de Bajo el sauce 8
“Sentimos en un mundo; pensamos, denominamos en otro; podemos establecer entre ambos una concordancia, pero no colmar el intervalo que los separa.” — Marcel Proust de El mundo de Guermantes
“Como nuestra imaginación es como un órgano de Berbería descompuesto, que toca siempre otra cosa que el aire adecuado.” — Marcel Proust de El mundo de Guermantes
“Sólo la imaginación y la creencia pueden diferenciar de los demás ciertos objetos, ciertos seres, y crear una atmósfera.” — Marcel Proust de El mundo de Guermantes
“La realidad no es más que un incentivo para una meta desconocida en cuyo camino no podemos llegar muy lejos.” — Marcel Proust de La prisionera 7
“Sólo cuando se cree en la realidad de las cosas, emplear un medio artificial para verlas no equivale enteramente a sentirse más cerca de ellas.” — Marcel Proust de A la sombra de las muchachas en flor
“Como cada día gastaba dinero sin recibir ninguno, al final le quedaron solo dos céntimos.” — Hans Christian Andersen de El yesquero
“Sólo hay diamantes en todo el mundo, diamantes y tal vez el don mezquino de la desilusión.” — Francis Scott Fitzgerald de El diamante tan grande como el ritz
“¿Estoy en la tierra, en el cielo ó en el infierno? ¿Estoy dormido ó despierto, loco ó en mi buen sentido?” — William Shakespeare de La comedia de las equivocaciones 5
“Toda esta dulzura que he pintado tiene un amargo acíbar que la amarga.” — Miguel de Cervantes de La ilustre fregona
“No se sustenta el cuerpo de intenciones, ni de conceptos trasnochados hace sus muchas y forzosas provisiones.” — Miguel de Cervantes de La casa de los celos
“todos aquellos libros son cosas soñadas y bien escritas para entretenimiento de los ociosos, y no verdad alguna” — Miguel de Cervantes de El coloquio de los perros
“Aquel fabrica en los vientos, que a ver quien es no se allana.” — Miguel de Cervantes de Pedro de Urdemalas
“Perdona que las desdichas no saben de ceremonia.” — Pedro Calderón de la Barca de El galan fantasma 6
“ella lucha siempre, lucha con la realidad que la cerca y lucha con la fantasía cuando ésta se hace realidad visible.” — Federico García Lorca de La zapatera prodigiosa
“Tengo hambre: nada comí desde el amanecer, y en este momento cambiaría todas las dulzuras de Citerea por la pitanza de cualquier marinero.” — Vicente Blasco Ibáñez de Sonnica la cortesana
“Su vida era doble; una se desarrollaba monótonamente en la realidad y otra hervía con locos burbujeos, pero sin rebasar nunca los bordes de su imaginación.” — Vicente Blasco Ibáñez de La reina Calafia
“Le estorbaban los seres reales, como los inoportunos ruidos que despiertan de un ensueño hermoso.” — Vicente Blasco Ibáñez de Mare nostrum
“¿Cómo puede un hombre ganar unos cuantos millones en un año cuando los necesita para casarse con la mujer que ama?” — Vicente Blasco Ibáñez de El paraiso de las mujeres
“Toda la vida de antes ha sido un sueño. Y no hay que soñar, joven. Hay que ser práctico.” — Vicente Blasco Ibáñez de La horda
“Los seres irreales, los que habían nacido de la imaginación humana, le atraían con preferencia a los personajes históricos.” — Vicente Blasco Ibáñez de El papa del mar