“Es agradable hacerse la ilusión de que pueden encarcelarlo a uno. Es agradable y anecdótico. Le presta a la vida cierta impresión novelesca.” — Roberto Arlt de Aguafuertes portenas
“Numerosas parejas de jóvenes se juraron amor eterno, olvidando que sus cuerpos eran perecederos.” — Roberto Arlt de La luna roja
“Si salí a la calle desnudo no fue porque creyera estar desnudo sino vestido.” — Roberto Arlt de El traje del fantasma
“Frecuentemente el hombre se cree con capacidad para contener el infinito.” — Roberto Arlt de El amor brujo 5
“¡No ha crecido!... ¡Está solamente más gordo... que no es lo mismo!” — Julio Verne de Robur el conquistador
“Una prisión no habría sido más oscura, sus muros no habrían sido más infranqueables, y sin embargo no era más que uno de los sotobosques de la gran selva.” — Julio Verne de El pueblo aereo
“el amor era lo que mejor imitaba el mundo que debía haber” — Leopoldo Alas «Clarín» de El señor y lo demás son cuentos
“Había algo pasivo y paciente en ellos, como si fueran víctimas de un hechizo. El hechizo, sin embargo, era evidentemente agradable; era la fascinación de la prosperidad.” — Henry James de Pandora
“Mas vale elegir cosas naturalmente imposibles, con tal que parezcan verosimiles, que nó las posibles, si parecen increibles.” — Aristóteles de El arte poetica 8
“Peyton Farquhar estaba muerto; su cuerpo, con el cuello roto, se balanceaba suavemente de un lado a otro bajo los maderos del puente.” — Ambrose Bierce de El incidente del puente del buho
“Allí no había nada de la pompa de la guerra, ninguna huella de gloria.” — Ambrose Bierce de Una escaramuza en los puestos de avanzad...
“Solo el contemplarlas ya merece la pena… menudo cambio de Hampstead… a veces creo que si una piensa con suficiente intensidad, las cosas acaban materializándose.” — Elizabeth von Arnim de Abril encantado
“El mundo no era como nos lo habíamos imaginado leyendo libros de aventuras. Era de otro modo.” — Manuel Chaves Nogales de Juan belmonte matador de toros
“¡Ha sido la hora más hermosa de mi vida —dijo—, y ha sido sólo un sueño!” — Hans Christian Andersen de Bajo el sauce 8
“Como nuestra imaginación es como un órgano de Berbería descompuesto, que toca siempre otra cosa que el aire adecuado.” — Marcel Proust de El mundo de Guermantes
“Sólo cuando se cree en la realidad de las cosas, emplear un medio artificial para verlas no equivale enteramente a sentirse más cerca de ellas.” — Marcel Proust de A la sombra de las muchachas en flor
“nuestras virtudes no son cosa libre y flotante, cuya permanente disponibilidad conservamos siempre” — Marcel Proust de A la sombra de las muchachas en flor
“¡Con qué orgullo Claus el Pequeño hacía restallar el látigo sobre aquellos cinco animales! Porque ese día era como si fueran realmente de su propiedad.” — Hans Christian Andersen de Claus el grande y claus el chico
“Los periódicos se leen como se ama, con una venda en los ojos.” — Marcel Proust de El tiempo recobrado