“Lo siento mucho por usted. ¡Pero debe recordar que yo poseo el original!” — Henry James de El mentiroso
“Nuestros más crueles adversarios no son aquellos que nos contradicen y tratan de persuadirnos, sino los que abultan o inventan las noticias que pueden desolarnos.” — Marcel Proust de El mundo de Guermantes 8
“Los periódicos se leen como se ama, con una venda en los ojos.” — Marcel Proust de El tiempo recobrado
“Desconfíen de la calma africana. Mientras conversamos en la mayor tranquilidad, puede estar acechándonos un grave peligro entre las sombras.” — Emilio Salgari de El tren volador
“Fácil se cae en un engaño, y tarde se alza una afrenta.” — Miguel de Cervantes de Los baños de Argel
“Quise engañar y fui engañado, porque me hirieron por mis propios filos.” — Miguel de Cervantes de El casamiento engañoso
“Cantigas, mujeres, glorias, felicidad: mentiras todo, fantasmas vanos que formamos en nuestra imaginación.” — Gustavo Adolfo Bécquer de El rayo de luna 7
“más maldades encubre una mala amiga, que la capa de la noche.” — Miguel de Cervantes de El viejo celoso
“El hombre se engaña primero á sí mismo, antes de engañar á los otros.” — Jaime Balmes de El criterio 6
“En ciencia, como en amor, el protagonista es engañado por la Naturaleza.” — Santiago Ramón y Cajal de Cuentos de vacaciones 5
“ninguno puede ver las cosas que en él se muestran, que tenga alguna raza de confeso, o no sea habido y procreado de sus padres de legítimo matrimonio” — Miguel de Cervantes de El retablo de las maravillas
“todos los beneficios del Mundo son al fin viento, si son lisonja al principio.” — Pedro Calderón de la Barca de El año santo de Roma 7
“La esperanza es gran falsificadora de la verdad.” — Baltasar Gracián de Oráculo manual y arte de prudencia 7
“no hay mayor ni más sotil ladrón que el doméstico” — Miguel de Cervantes de El coloquio de los perros 5
“Mudan los trajes trances de fortuna, y encubren lo que está más claro y llano.” — Miguel de Cervantes de El laberinto de amor
“Bailen toda la noche, bailen sin parar un momento; pero no paren un momento, porque en vez de bailar van entonces a llorar.” — Horacio Quiroga de Las medias de los flamencos
“Cuando un poeta te pinta en magníficos versos su amor, duda. Cuando te lo dé á conocer en prosa, y mala, cree.” — Gustavo Adolfo Bécquer de Cartas literarias a una mujer 7
“Con las mujeres no hay remedio: o tiene uno que engañar o que ser engañado.” — Ignacio Manuel Altamirano de Clemencia
