“Las obras verdaderamente bellas, si las oímos sinceramente, son las que más deben decepcionarnos.” — Marcel Proust de El mundo de Guermantes
“El talento que yo trataba de percibir fuera del papel formaba no más que una sola cosa con él.” — Marcel Proust de El mundo de Guermantes
“El arte de imitar es el arte, no de copiar, sino de embellecer los modelos.” — William Shakespeare de Julio César 5
“Una traducción es un estado de alma. No es posible traducir sin identificarse.” — William Shakespeare de Julio César
“La mejor voz del mundo pierde de sus quilates cuando no se acompaña con el instrumento.” — Miguel de Cervantes de El celoso extremeño
“Los libros no pueden ser morales ni inmorales, como los Estados no pueden ser ateos ni católicos.” — Leopoldo Alas «Clarín» de Cuentos morales 5
“En mi juventud hice de mi arte un arma poderosa de seducción, y encendí con él pasiones que me arrastraron á un crimen.” — Gustavo Adolfo Bécquer de El miserere
“Desde anoche comienzo á comprender la pasión del escultor griego.” — Gustavo Adolfo Bécquer de El beso
“El artista, que es casi un dios, da á su obra un soplo de vida.” — Gustavo Adolfo Bécquer de El beso 7
“Hay rostros cuya gracia ningún artista puede copiar.” — Rosalía de Castro de Padron y las inundaciones 8
“Sacó un cuchillo y apasionadamente se cortó el puño y surgió la sangre y vio el color que le faltaba.” — Abraham Valdelomar de Los hijos del sol
“Eres más grande que el Sol porque él la hizo y la llevó, mientras que tú la has hecho en dura arcilla y no morirá nunca.” — Abraham Valdelomar de Los hijos del sol
“Rinaldo me escribió una canción mortal allí, y el estilete era afilado.” — Robert E. Howard de El fénix en la espada
“Yo moriré y seré olvidado, pero las canciones de Rinaldo vivirán para siempre.” — Robert E. Howard de El fénix en la espada
“Un gran poeta es más grande que cualquier rey. Sus canciones son más poderosas que mi cetro.” — Robert E. Howard de El fénix en la espada 5
“Cuando el mundo está así, la poesía es imposible, la novela es difícil.” — Ignacio Manuel Altamirano de Clemencia
“En materia de amores, los poetas y pintores tienen de mentir licencia.” — Tirso de Molina de Quien calla otorga
“La cinematografía no es el teatro mudo; es una novela expresada por medio de imágenes y frases cortas.” — Vicente Blasco Ibáñez de El paraiso de las mujeres
“El ser artista no está en mimar una Bohemia de cabellos largos, sino en practicar la religión de la Belleza y de la Verdad.” — Rubén Darío de España contemporánea
“El arte no viste pantalones, ni habla en burgués, ni pone los puntos en todas las íes.” — Rubén Darío de El rey burgués 8