“Nadie permitía que los demás se diesen cuenta de que nada veía, para no ser tenido por incapaz en su cargo o por estúpido.” — Hans Christian Andersen de El traje nuevo del emperador
“Todos sus amigos le reconocieron y le profesaban un gran afecto.” — Hans Christian Andersen de El yesquero
“Esos criminales a menudo se emboscan en los sitios más transitados para cumplir con sus nefastos planes.” — Emilio Salgari de La montaña de luz
“No sabía que, de no haber sido por la campaña de Marjorie, habría bailado toda la noche con un solo hombre.” — Francis Scott Fitzgerald de Berenice se corta el pelo
“Todas las impresiones que causaba eran conscientes.” — Francis Scott Fitzgerald de A este lado del paraiso
“Odio conseguir algo a base de trabajar por ello. Se notarán las marcas, ¿sabes?” — Francis Scott Fitzgerald de A este lado del paraiso
“Desconfíen de la calma africana. Mientras conversamos en la mayor tranquilidad, puede estar acechándonos un grave peligro entre las sombras.” — Emilio Salgari de El tren volador
“El mundo no juzga por los sucesos las cosas, sino conforme a él se le asienta en la estimación.” — Miguel de Cervantes de La fuerza de la sangre
“Más lastima una onza de deshonra pública que una arroba de infamia secreta.” — Miguel de Cervantes de La fuerza de la sangre 7
“Ser ángel en la calle, santa en la iglesia, hermosa en la ventana, honesta en la casa, y demonio en la cama.” — Miguel de Cervantes de La tía fingida 9
“en mitad de la riqueza estoy pobre, y en medio de la abundancia con hambre.” — Miguel de Cervantes de El viejo celoso 5
“El día brillante es el que hace salir á luz la serpiente, y esto aconseja caminar con cautela.” — William Shakespeare de Dramas
“al fin habré de decir que lo veo, por la negra honrilla.” — Miguel de Cervantes de El retablo de las maravillas
“No dan costosos atavíos fuerza a los brazos y a los pechos bríos.” — Miguel de Cervantes de La casa de los celos
“Las infamias mejor es que se presuman y sospechen que no que se sepan de cierto.” — Miguel de Cervantes de La señora Cornelia 5
“Mudan los trajes trances de fortuna, y encubren lo que está más claro y llano.” — Miguel de Cervantes de El laberinto de amor
“La severidad de que blasonaba en España cayó de su rostro como una careta sofocante, y le vi respirando bondad, indulgencia y toda la alegría compatible con la virtud.” — Benito Pérez Galdós de Las tormentas del 48
“Por suerte, nuestra frente es de hueso y no puede reflejar las imágenes que se agitan detrás de ella.” — Vicente Blasco Ibáñez de La reina Calafia
“Viniste para mostrar lo frágil de la comedia humana, para hacer ver que dentro de un acusador terrible hay siempre un hombre.” — Vicente Blasco Ibáñez de Cuentos valencianos
“No pretenderás que una señora chic y que, según dicen, no es fea, viva de un modo mediocre.” — Vicente Blasco Ibáñez de La tierra de todos
“Pinturas encarecidas y verdades vienen a ser, oídas, como nuevas de camino: mentirosas o añadidas.” — Tirso de Molina de Quien calla otorga
“Entre las muchas astucias del demonio, la más ordinaria es engañarlos debajo de especie de bien y no debajo de especie de mal.” — San Juan de la Cruz de Las cautelas